Mostrando entradas con la etiqueta artistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta artistas. Mostrar todas las entradas

2.8.12

"de los Libros_II"

Adriana Mazzotta (Buenos Aires, Argentina)

círculos que transcurren en lugares quietos, oscuros o luminosos...contagiándose de su entorno.
A veces son astros sagrados, otras tantas, centros del caos.
Indistintamente se transforman según quien los contempla... entonces, ahí frentea nuestras miradas -ni buenos, ni malos- tienen el poder que cada uno de nosotros les confiere.

"Transformarnos es nuestro verdadero gesto de amor"

Denise Cáceres (Buenos Aires, Argentina)

Somos un fragmento de inmensidad
Una partícula...o molécula...?

Abismal
Conmueve

Cada arribo a un lugar, compromiso,
manifestación de una batalla ganada
a la devoradora comodidad...

Pero la magia reside
en cómo recorrimos ese camino

Transformarnos es nuestro verdadero gesto de amor

30-mayo-2012
Anverso: esgrafiado de piezas de metal recolectadas de la calle, con lápices Derwent metalizados, sobre papel hecho a mano color rojo (Papelera Palermo). Texto manuscrito con lapicera signo roller plateada. Reverso: gofrado por esgrafiado, lápiz Derwent metalizado para la firma.

"Guarding and flying"

Chiaping Lu (Taiwan)
Las alas, para mí son una imagen polisemántica.
Fuí incorporando más a menudo este elemento en la creación, cuando llegué a ser madre. La mayor parte del tiempo yo cerré mis alas para proteger y resguardar a mis hijos en el hogar.
De vez en cuando, extendí mis alas para ser un artista residente en un país extranjero.


Un par de alas, hacia arriba y hacia abajo, puede ser "estático" y " acción"; "reguardar" y " volar".
Con este trabajo, cuando las alas están abajo, usted puede ver escrito "resguardando" y "Taiwán", mi país (escrito bajo el ala). Y al revés, girando la página, usted verá "volar" y "Chiaping", que soy yo (escrito bajo el ala)



Papel hecho a mano con papel de corteza de mora (papermulberry tree bark) y corteza de peladera (Leucaena leucocephala) (white popinac tree bark)

"Azulunala"

Alma Larroca (Barcelona, España)

"LuZa aNuL"

Patricia Concina (Manises, Valencia, España)



"Matèrie i esperit"

Aleix Cort-Cori Pedrola (Castellvell, Catalunya, España)

Flota el hielo sobre el agua
como si uno y uno fueran dos
tocados por el tiempo, varita mágica
para acabar formando un solo cuerpo
.

"SubiBaja"

Gustavo Deveze (Buenos Aires, Argentina)

unísono dividido
doble momento
recíproco eco
hay uno
porque hay dos

"Exilio Lunar"

Julie Escoriza (Strasbourg,France/Barcelona,España)

Un fragmento del cosmicómico cuento "la distancia de la luna" de Ítalo Calvino escrito en 1935 e interpretado por Julie Escoriza.

"Pajaritos en la luna"

Cristina Duro (Buenos Aires, Argentina)

Códice apócrifo (trucho) de no hay dos sin tres. Pajaritos en (de) la luna. SXXI.

Página con taumatropo

"Rhapsody"

Cassandra Fernández (Vilanova i la Geltru, España)

"Espacio para dos lunas"

Núria Fernández Estopà (Reus, Catalunya, España)

S/T

Alejandra Gonzalez Soca (Montevideo, Uruguay)
Era de noche y vino un planeta; yo dejé mi labor y pequeña cena. Me puse una rosa en el escote. El planeta se había posado en el jardín, cerca del árbol de las rosas. Era redondo, esférico, de cristal celeste espeso, ligeramente verde. Era liso, enorme, sin ninguna espina ni estría alguna.
Resolví no hacer barullo, caminaba con pasos de seda.
Que nadie se enterara, ni él huyese…Luego de un rato de mirarlo mucho, lo abracé, me quité el vestido, tiré la rosa, lo abracé, lo abrazaba con mis brazos y piernas y pequeñas tetas. Lo besé muchas veces…*


Esta página tiene varias formas de lectura
Uno: puede quedarse con lo que se ve cuando la hoja superior está colocada, un juego de transparencias y figuras indefinidas, supuestas.
Dos: puede pasar la hoja semitransparente y encontrarse con una variedad de gofrados, imágenes y textos superpuestos que se ven la mayoría parcialmente.
Tres: puede entrar en contacto con los elementos e interactuar con ellos, muchos (no todos) tienen una movilidad no infinita que generan configuraciones diversas con los contenidos de la página.
Cuatro: Mire la Luna…
Buscaba en un agujero algo que calmara la sed que tenía desde que se sentó en aquel páramo /la representación de lo excluido / no es mi casa, no son mis libros, no es mi historia pero la quiero/ la memoria puede ser engañosa... **

Dimensiones: 21x29cm. Materiales: Cartulina, hoja transparente y esquineros de un viejo álbum familiar de fotos. Gofrados sobre xilografía en papel Old Concord Onion. Tintas y lápiz. Imágenes impresas intervenidas tomadas del Astronomicum Caesareum de Petrus Apianus (1540).
Textos: *Marosa di Giorgio, **Alejandra González Soca.
Montevideo, 9 de julio de 2012.

" Mirando la luna"

Elena García (Buenos Aires, Argentina)

Mirando la luna, surge como punto de partida de cómo nos veríamos si la luna fuera un espejo a través del cual podríamos vernos desde diferentes partes del planeta, tal cual lo hacemos a través de las obras, nada más que en este caso (a través de las obras) vemos usando los ojos de quienes participan del proyecto. Parada en el centro del espacio dirigiendo la vista hacia arriba entonces el punto de vista de quien mira desde acá, pero puede ser la puerta de entrada para quien mira desde allá. [...]

Collage-foto-dibujo intervenido-técnica mixta.

El lado oculto de la luna

Ibirico (Calalberche, Toledo, España)


"Los otros dos"

Fabio Guzmán (Roda de Bara,Tarragona, España)

.

Isabel Jover (Barcelona, España)

“Dicotomía Inherente”

MasauR (España)
El propio hombre como tal, es un campo de cultivo para ser el blanco de percepciones radicalmente distintas aún tratándose del mismo “objeto”.
La dicotomía es el desglose de un concepto genérico en uno de sus conceptos específicos y su negación. Una ley que establece que ninguna proposición puede ser verdadera y falsa al mismo tiempo; curiosamente el ser humano es capaz de “romperse” a sí mismo con tal de trasmutarse en ese “concepto” socialmente aceptado.


Son los agentes externos: vivencias, opiniones, la mera presencia de otro ser humano, lo que nos influencia hasta convertirnos en algo dual, e incluso en un ente meramente ficticio, aquello que no somos pero aparentamos ser.

Es inherente al hombre en nuestros días, la obsesiva persecución de la aceptación. Nos va deformando hasta convertirnos en una sombra que a veces ni nosotros mismos reconocemos. ¿Cómo seríamos si no dependiéramos de la opinión de los demás?, ¿Cómo actuaríamos si no tuviéramos miedo de ser juzgados?, ¿Qué diríamos si no tuviéramos que mantenernos dentro de unas normas de aprobación ya dictadas?, ¿Qué crearíamos si no asumiéramos tabúes o límites impuestos de manera consciente o inconsciente por la “sociedad”?.


"Semilla Sara.Sara"

Melissa Matías (Lima, Perú)

.

Mauricio Planel (Rio de Janeiro, Brasil)

"La otra orilla"

Marcela Peral (Rosario, Argentina)